Uso o site "online 2 pdf .com 8.6".
O melhor formato de vídeo para subir ao youtube é o H264.
Tem vários sites na internet que fazem isso, como: