***************************************************************
8 maneiras online de baixar legendas do YouTube
Última atualização em 2021-08-30 Sahil Sharma
Artigos relacionados
Como gravar vídeo em Mac, Windows, iPhone e Android?
Como baixar vídeos de crunchyroll?
10 melhores alternativas de gravador de tela OBS
download youtube subtitles in 8 ways
Índice
Parte 1: Baixe as legendas do YouTube como txt ou SRT *
Parte 2: Como fazer o download das legendas geradas automaticamente do YouTube *
Parte 3: Como baixar vídeos do YouTube com legendas incorporadas *
Parte 4: Conclusão
Você assistiu a um vídeo interessante sobre tecnologia no YouTube e quer arquivar apenas a legenda, como um livro da sua biblioteca? Quer ler a legenda como um livro, sem a parte de áudio / vídeo? Ou você é um aluno que está aprendendo um idioma e deseja baixar as legendas do YouTube? Bem, boas notícias - não importa os motivos!
Depois de ler este artigo, você descobrirá como baixar legendas em vídeos do YouTube. Além disso, você encontrará como baixar vídeos do YouTube com legendas. O YouTube é o site de vídeo mais popular da Internet. Alguns vídeos têm legendas como parte do mesmo vídeo, enquanto outros têm legendas disponíveis que são criadas deliberadamente e separadas do vídeo. O YouTube geralmente gera legendas automaticamente por meio de um processo de reconhecimento de fala. Para escolher o método mais apropriado para baixar legendas do YouTube ou baixar legendas geradas automaticamente do YouTube, você precisa considerar a fonte dessas legendas. Mas não se preocupe.
Você verá como baixar legendas do YouTube online sem esforço, apenas com alguns cliques. Fizemos uma lista com as 8 principais formas online de baixar legendas de vídeo do YouTube.
Parte 1: Baixe as legendas do YouTube como txt ou SRT *
Como baixar legendas srt do YouTube online ou txt? Fácil. Fizemos um top 8, para baixar as legendas do YouTube gratuitamente. Basta entrar online nos sites abaixo, mas primeiro é preciso verificar se as legendas estão disponíveis.
1 . Downsub
Downsub
Um aplicativo gratuito que mostra como baixar legendas no YouTube. Você precisa colar o link de um vídeo do YouTube e, em seguida, iniciará o download das legendas srt do YouTube online, se desejar. Você pode baixar legendas de sites como Facebook e Dailymotion, Vimeo e assim por diante.
2 . DVDVideoSoft
dvdvideosoft.download youtube subtitles srt online
este também é um aplicativo útil para baixar legendas do YouTube. Você deve colar um link do YouTube. Este site tem ótimas opções extras. Você pode escolher o intervalo se não precisar de legendas para todo o vídeo e pode ver uma prévia das legendas. Uma maneira fácil de acessar o tópico "como baixar legendas do YouTube ".
3 . Toolbxs
toolbxs.download youtube subtitles srt online
Este downloader de legendas do YouTube permite que você baixe legendas do YouTube com facilidade. Basta pegar a URL do vídeo do YouTube de onde deseja baixar a legenda do YouTube e colar a URL na entrada, depois clicar em enviar, como no caso dos outros sites apresentados aqui. Isso também pode baixar legendas do YouTube srt online, mesmo em formato txt.
4 . Saveubs
Savesubs.download youtube subtitles srt online
Com esta ferramenta você verá como baixar legendas em vídeos do YouTube, também de forma fácil. Insira um URL de vídeo do YouTube no campo de destino e clique em Extrair e fazer download do YouTube .
Parte 2: Como fazer o download das legendas geradas automaticamente do YouTube *
Como sabemos, a maioria dos vídeos do YouTube tem transcrições geradas automaticamente. No entanto, a transcrição pode não ser 100% precisa em alguns casos, mas deve fazer o trabalho. Alguns sites / programas permitem que você baixe legendas geradas automaticamente do YouTube, como:
1Toolbxs (Mencionado acima)
2VidPaw
3 -YouSubtitles
Estes são os melhores quando se trata de baixar legendas geradas automaticamente do YouTube.
Como baixar legendas em vídeos do YouTube quando estas, digamos, não estão disponíveis? Aqui está outro método para baixar legendas geradas automaticamente do YouTube. Neste caso, você pode fazer isso manualmente, mas não se preocupe. Não é difícil. Então, aqui estão alguns breves passos, a fim de evitar alguns erros.
4. Baixe a transcrição do YouTube
Isso pode ser uma alternativa quando se trata de baixar legendas para o YouTube.
Primeiro passo - faça login em sua conta do YouTube e verifique se o seu vídeo tem legendas. Verifique se o "CC O botão "está disponível na parte inferior do vídeo. Obviamente, se este botão não existir, então não há legendas geradas automaticamente.
checking cc subtitles youtube
Segundo passo - Clique nos três pontos abaixo do vídeo para abrir uma lista. Selecione "Adicionar Traduções "
three dots youtube and add translations
Terceiro passo - Clique em "Ações "e, em seguida, baixe as legendas geradas automaticamente do YouTube. O formato do arquivo é ". sbv ".
download translation youtube
Dica : Se o formato não lhe agradar, você pode copiar as legendas em um bloco de notas ou arquivo do Word .
Parece que agora você pode responder facilmente à pergunta "como baixar legendas do YouTube online ".
Parte 3: Como baixar vídeos do YouTube com legendas incorporadas *
Vamos mergulhar em como baixar vídeos do YouTube com legendas incorporadas pelo DVDFab Video Downloader .
Esta é a ferramenta perfeita quando você sabe que está indo para algum lugar onde o sinal do wi-fi ou da operadora é fraco, instável ou inexistente. Este software é a solução perfeita quando se trata de assistir seus vídeos offline e baixar vídeos do YouTube com legendas. Por meio do DVDFab Video Downloader, você pode baixar vídeos do YouTube com legendas incorporadas .
1. Quais são as melhores partes do DVDFab Video Downloader?
Supported Sites DVDFab Video Downloader
Sites de compartilhamento, como o YouTube, oferecem vídeos com resoluções variáveis, de 144p até 4K. Assim, você pode escolher sua resolução preferida, quando quiser baixar o vídeo do YouTube com legendas.
Ele pode baixar automaticamente vídeos do YouTube com legendas, se você for assinante de um canal do YouTube. Assim que novos vídeos forem detectados, ele iniciará automaticamente o download do vídeo do YouTube com legendas incorporadas.
Ele pode baixar apenas o arquivo de áudio do vídeo, se você estiver procurando por isso.
2. Como baixar vídeos do YouTube com legendas?
Vamos ver como funciona:
A. Baixe oDVDFab Video Downloader.É rápido e fácil.
B. Após a instalação, clique em "Colar URL " no canto esquerdo da interface. Uma caixa aparecerá. Cole o URL na caixa de texto. Como você pode ver, você tem algumas opções. Você pode baixar vídeos do YouTube com legendas ou apenas o formato de áudio.
dvdfab video downloader
C. Se você optar por baixar o vídeo do YouTube com legendas incorporadas, em um formato de vídeo, você pode escolher a qualidade do vídeo.
dvdfab video downloader
D. Clique em "Baixar "para baixar vídeo do YouTube com legendas. Em seguida, aparecerá uma barra de processamento. Esta operação levará alguns minutos até concluir o download.
dvdfab video downloader
Agora você está preparado para assistir ao seu vídeo favorito de qualquer lugar, sem se preocupar com a conexão com a Internet. Basta copiar seus vídeos em seu tablet ou mantê-los em seu laptop e desfrutar de assisti-los. Este software pode ser instalado em Windows, Mac e está disponível em smartphones.
A cereja do bolo é que você pode se conectar a uma grande variedade de sites para baixar seus vídeos favoritos. Você pode baixar vídeos do YouTube com legendas, mas pode desfrutar de baixar vídeos de muitos sites populares que o DVDFab Video Downloader suporta .
Como você pode ver, no canto esquerdo você tem um botão chamado "Explorador ". Lá você encontrará uma lista de A a Z com todos os sites suportados. Poucos softwares garantem tal variedade de sites e esta é uma grande vantagem para o DVDFab Video Downloader. Obrigado mais tarde.
Parte 4: Conclusão
Dito isso, mostramos 9 maneiras das melhores ferramentas desktop e online para baixar legendas no YouTube, mesmo com legendas ocultas, mas essas são apenas uma pequena parte. Ainda existem muitas ferramentas semelhantes disponíveis que podem fazer a mesma coisa, mas essas são as mais suaves e confiáveis. Agora que você já sabe como baixar legendas no YouTube, pode perceber que esse processo é fácil.
*******************************************************************************************
Pesquisas relacionadas
como baixar legendas do youtube no celular
como baixar legendas do youtube geradas automaticamente
baixar legendas cc
baixar legenda online
baixar legendas srt em português
baixar legenda dailymotion
legenda srt youtube
baixar legendas automaticamente
************************************************************************************
Como baixar vídeos com legendas do YouTube em SRT
Programa permite baixar o vídeo junto com legendas em SRT no computador.
Por Da Redação; Para O TechTudo
13/03/2017 09h06 Atualizado há 5 anos
É possível baixar vídeos do YouTube acompanhados das legendas originais em SRT pelo computador. O truque precisa apenas do programa 4K Video Downloader, que é gratuito para usar, e permite fazer o download do texto completo, com as divisões de tempo e demais características.
Tudo o que você precisa saber sobre o YouTube TV
O arquivo fica salvo em formato SRT, separado do vídeo, e é ideal para manter a descrição em português de mídias com idioma estrangeiro, por exemplo. Assim você não precisa se preocupar em procurar uma legenda externa ao exibir seus vídeos favoritos na TV, computador ou celular. O programa também permite traduzir, de forma automática, esse texto para diversos idiomas.
Baixe vídeos do YouTube com legendas pelo computador (Foto: Gabrielle Lancellotti/TechTudo) — Foto: TechTudo
Baixe vídeos do YouTube com legendas pelo computador (Foto: Gabrielle Lancellotti/TechTudo) — Foto: TechTudo
Aplicativo do TechTudo: receba as melhores dicas e últimas notícias no seu celular
Passo 1. Primeiro, abra o vídeo com legenda do YouTube que deseja baixar no PC. Depois, clique nele com o botão direito do mouse e selecione “Copiar a URL do vídeo”;
Copie a URL do vídeo com legenda do YouTube (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Copie a URL do vídeo com legenda do YouTube (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Passo 2. Agora abra o 4K Video Downloader e pressione o botão “Colar Link”;
Copie a URL para o programa 4K Video Downloader (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Copie a URL para o programa 4K Video Downloader (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Passo 3. Aguarde a análise para identificar o vídeo no YouTube. Em seguida, selecione a qualidade de download da mídia e marque a caixa de texto em “Baixar Legendas”. Confirme o idioma original e clique em “Baixar”;
Selecione a qualidade e marque para baixar a legenda (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Selecione a qualidade e marque para baixar a legenda (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Passo 4. Caso o idioma original da legenda não seja o desejado, você pode escolher a tradução automática para sua língua. Mas vale lembrar que nem sempre todas as falas podem ficar perfeitas, já que é uma tradução direta.
Depois, clique em “Baixar”. Vale lembrar que, se estiverem disponíveis, aparecerão também as transcrições e anotações para download;
Escolha uma das traduções da legenda se preferir (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Escolha uma das traduções da legenda se preferir (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Passo 5. Aguarde a conclusão do download e, em seguida, clique no menu com três pontos, e selecione “Mostrar na Pasta”;
Abra o download na pasta do computador (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Abra o download na pasta do computador (Foto: Reprodução/Barbara Mannara) — Foto: TechTudo
Passo 6. Note que será baixado o arquivo de vídeo em MP4 e a legenda no formato de SRT para você usar com a mídia, de mesmo nome. Ao abrir no player, a legenda será identificada automaticamente (se o player tiver suporte).
Para ser exibido na TV, basta manter os dois arquivos com mesmo nome ao enviar para o pendrive, por exemplo.
**************************************************************************************************
A opção de extrair legendas de vídeos do YouTube é, na verdade, uma opção padrão no YouTube, desde que o proprietário do vídeo tenha permitido que seus espectadores acessem e copiem legendas de seus vídeos do YouTube.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Opção para extrair legendas de um vídeo do YouTube no YouTube
Opção para extrair legendas de um vídeo do YouTube no YouTube
𝒜 𝔽 𝕃 ℙ 𝕋 𝕎 𝒵
Como extrair legendas de vídeos do YouTube
A opção de extrair legendas de vídeos do YouTube é, na verdade, uma opção padrão no YouTube, desde que o proprietário do vídeo tenha permitido que seus espectadores acessem e copiem legendas de seus vídeos do YouTube.
Como obter todas as legendas de um vídeo do Youtube? Baixando-os nas opções de vídeo do Youtube ou usando um extrator SRT externo do Youtube
Para extrair legendas de um vídeo do YouTube, acesse o menu de três pontos abaixo do vídeo para o qual você gostaria de extrair legendas> adicionar traduções> mudar idioma para selecionar o idioma correto> ações> download.
YouTube - Aproveite os vídeos e músicas que você adora, faça o upload do conteúdo original e compartilhe tudo isso com amigos, familiares e o mundo no YouTube.
Extraindo legendas de um vídeo do YouTube
O processo para extrair legendas de um vídeo do YouTube é muito simples, no caso de o proprietário do vídeo permitir que alguém adicione legendas em outros idiomas.
Comece com um vídeo aberto e, abaixo do vídeo, no lado direito, abra o menu de três pontos e selecione a opção Adicionar traduções.
LE FOSSOYEUR DE FILMS # 37 - final Épisode
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Adicione a opção de traduções em um vídeo do YouTube
Adicione a opção de traduções em um vídeo do YouTube
Selecione o download do idioma das legendas
Em seguida, caso o idioma em que você deseja baixar o vídeo não seja o correto, selecione a opção de idioma do switch.
Você deve selecionar um idioma para o qual as legendas do YouTube já tenham sido fornecidas para poder baixá-las. Normalmente, o idioma original do vídeo é o correto para começar.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Mudar idioma para download de legendas
Mudar idioma para download de legendas
Um pop-up com a lista de idiomas disponíveis será exibido e é necessário encontrar um idioma para o qual as legendas já tenham sido definidas ou traduzidas, como o idioma do vídeo original.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Selecione o idioma para traduzir para obter o download de legendas
Selecione o idioma para traduzir para obter o download de legendas
Após ter selecionado o idioma de download de legendas, pressione o idioma do botão para acessar o arquivo de legendas.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Definir idioma para download de legendas
Definir idioma para download de legendas
Faça o download da opção de legendas no YouTube
Depois de selecionar o idioma no qual as legendas devem ser baixadas, uma nova tela será aberta, com as legendas e carimbos de data e hora no lado esquerdo, e o vídeo será reproduzido no lado direito.
Este é o lugar onde as legendas podem ser definidas para qualquer idioma, caso você esteja interessado em traduzir as legendas de um vídeo do YouTube para um novo idioma.
Para baixar um arquivo com as legendas de vídeo do YouTube, clique em ações e selecione a opção de download.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Gerar, carregar e fazer o download automático de legendas de vídeo no YouTube
Gerar, carregar e fazer o download automático de legendas de vídeo no YouTube
O arquivo de texto de legendas de vídeo pode ser aberto em um editor de texto, como o Notepad ++, e pode ser editado manualmente.
Notepad ++: um editor de código fonte gratuito que suporta várias linguagens de programação em execução no ambiente MS Windows.
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Legendas extraídas de um extrator de legendas de vídeos do YouTube
Legendas extraídas de um extrator de legendas de vídeos do YouTube
Como baixar uma transcrição do YouTube
Caso haja uma transcrição disponível para um determinado vídeo do YouTube, é possível fazer o download indo ao vídeo, selecionando o menu de três pontos logo abaixo do vídeo e clicando na opção de transcrição aberta.
Papy Grenier - MUNDO DE WARCRAFT - YouTube
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Opção de transcrição aberta para fazer o download da transcrição do YouTube
Opção de transcrição aberta para fazer o download da transcrição do YouTube
Depois de selecionar essa opção, a transcrição será aberta ao lado do vídeo.
É possível alterar o idioma usando a caixa de idiomas na parte inferior da exibição da transcrição.
Basta selecionar o texto da transcrição com o mouse e copiá-lo e colá-lo em um editor de texto para baixar a transcrição do vídeo do YouTube!
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Como obter a transcrição do YouTube ao lado do vídeo e baixá-lo
Como obter a transcrição do YouTube ao lado do vídeo e baixá-lo
YouTube: como converter um arquivo SBV para SRT?
Como no YouTube só é possível baixar arquivos SBV, o que pode parecer um formato estranho, a única maneira de obter um arquivo SRT do download de legendas do YouTube é convertê-lo, por exemplo, usando uma ferramenta on-line.
Basta baixar o arquivo de legendas SGB do vídeo do YouTube, abri-lo em um editor de texto que permita abrir qualquer formato de arquivo, como Arquivos XML e outros, como o aplicativo Notepad ++, e copiar todo o texto na área de transferência.
Em seguida, cole-o no campo disponível no site e clique em Converter.
Depois disso, copie o texto inteiro que foi convertido do formato SBV para SRT, cole-o em outro arquivo no seu editor de texto e salve-o como um arquivo de texto no formato .SRT.
Youtube converter SBV para SRT
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Arquivo de legenda do YouTube SBV convertido para o formato de legenda SRT
Arquivo de legenda do YouTube SBV convertido para o formato de legenda SRT
Extraia legendas do Youtube com um extrator de legendas do Youtube
Também é possível baixar diretamente um arquivo de texto sem nenhum carimbo de data / hora usando um software que fará o download da transcrição do vídeo do YouTube para você.
Um software extrator de legendas do Youtube simplesmente precisa que você copie e cole o URL do vídeo para o qual deseja extrair as legendas do Youtube e obtenha-o como um arquivo de texto, sem ou sem timestamps.
Extrator de legendas do Youtube: DVDVideoSoft é grátis para usar online
No meu caso, é muito útil usar este software para obter as transcrições de áudio das minhas gravações de videocast da International Consulting para publicá-las no meu site.
Se você extrair legendas do Youtube para seus próprios vídeos, é uma ótima maneira de reescrevê-las para corresponder melhor ao seu conteúdo usando seu editor de texto favorito. No meu caso, é importante remover duplicatas das legendas do Youtube para torná-las legíveis.
O extrator de legendas do Youtube permitirá que você baixe uma transcrição do arquivo txt (texto simples) do seu vídeo do YouTube, e você poderá selecionar o intervalo de vídeo para o qual o download da transcrição do Youtube será feito. Também é possível remover carimbos de data / hora, manter os carimbos de data / hora originais ou usar carimbos de data / hora personalizados.
Extraia facilmente as legendas automáticas do YouTube em formato de texto:
Downloader gratuito de legendas para YouTube
Como extrair legendas de vídeos do YouTube? : Subtitles downloaded using the Downloader gratuito de legendas para YouTube software from @DVDVideoSoft
Subtitles downloaded using the Downloader gratuito de legendas para YouTube software from @DVDVideoSoft
Como transcrever facilmente seus vídeos para criar mais conteúdo: uma ferramenta útil para transcrever seus vídeos
*******************************************************************************************
Como baixar legendas do YouTube [download de .srt]
Para baixar legendas do YouTube você pode fazer download do vídeo ou apenas do .srt embutido ou gerado automaticamente
Melissa Cruz Cossetti Por Melissa Cruz Cossetti
3 anos atrás
TB Responde
Achados do TB
As melhores ofertas, sem rabo preso 💰
Achados do TB no WhatsApp WhatsApp
Achados do TB no Telegram Telegram
Para baixar legendas de um vídeo no YouTube você pode fazer o download do vídeo por completo ou não, usando sites (web apps) ou programas que baixam, também, legendas em .srt ou incorporadas em um vídeo único ou listas de reprodução.
Como mudar a fonte e a cor das legendas na Netflix
Como colocar legenda automaticamente em filmes e séries
Como já se sabe, porém, o Google abriu uma caçada aos sites que permitem o download de vídeos do YouTube e muitos deles estão saindo do ar. Aqui, vou compartilhar duas sugestões que, neste momento, ainda cumprem seu papel.
subtitles youtube
Caso elas passem a não funcionar, buscaremos outras opções. Vale notar que essas soluções não funcionam para baixar legendas embutidas na edição dos vídeos, apenas os arquivos .srt que foram criados no YouTube, por meio do recurso de legendagem.
Entendido isso, aqui vão duas opções.
Como baixar legendas do YouTube sem baixar programas
Se você não quiser baixar o vídeo completo pode usar sites. A maioria não tem https (não seguro) e exibem um monte de propaganda. Alguns deles permitem baixar apenas o arquivo .srt embutido no vídeo ou gerado automaticamente por software.
Como rodam no navegador, podem usar usados no celular (versão mobile).
lilsubs.com;
yousubtitles.com;
savesubs.com;
Como usar legendas baixadas no YouTube
Você também pode usar plugins do Google Chrome, como o Subtitles For YouTube, para usar as legendas que você já tem ou baixou. Basta adicionar arrastando e soltando legendas sobre qualquer vídeo. A extensão também suporta pesquisa e uso de legendas diretamente do OpenSubtitles.org e do Amara.org em todos os idiomas.
Como baixar legenda do YouTube (4K Video Downloader)
Se você não se importar em fazer downloads de softwares, pode baixar o completíssimo 4K Video Downloader. O programa está disponível para macOS, Windows e Linux (Ubuntu). O software permite que você baixe vídeos, listas de reprodução, canais e legendas do YouTube, Facebook, Vimeo e outros sites de vídeo em alta qualidade.
4K Video Downloader Mac
Além de baixar vídeos nas resoluções Full HD (1080p), HD (720p), 4K e 8K e desfrutar de vídeos de alta definição na sua Smart TV ou outros dispositivos o programa baixa anotações e legendas (closed caption) em formato .srt ou incorporadas para um vídeo único ou lista de reprodução completa em um clique para o seu computador.
Baixe e instale o 4k Video Downloader;
Abra o programa no seu computador;
Acesse o vídeo do YouTube no seu navegador de preferência;
O 4K Video Downloader vai reconhecer o link e ativar o botão “paste link”;
Clique em colar o link no programa e escolha as configurações de download;
Em “Download Subtitles” escolha qual arquivo de legenda (caso haja mais de um);
Clique em “Download” e baixe o vídeo (ou só áudio) com as legendas do YouTube.
*****************************************************************************************
Como Baixar Legendas de Vídeos do YouTube
Baixe em PDF
Coescrito por Equipe wikiHow
Neste Artigo: Utilizando um programa para fazer o download de legenda
Copiando transcrições do YouTube
Artigos Relacionados
Leia este artigo para aprender a baixar as legendas de um vídeo do YouTube. Há ferramentas online que dão a opção de baixá-las em arquivos de texto (.txt) ou Subrip (.srt). Por fim, você pode copiar e colar uma transcrição de vídeo diretamente do YouTube.
Método 1
Utilizando um programa para fazer o download de legenda
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 1
1
Acesse o vídeo legendado do YouTube. Entre no site através de um navegador e utilize a barra de pesquisa na parte superior ou navegue pela página para encontrar o vídeo legendado. Para confirmar que ele possui legendas, clique no ícone de uma plaquinha com texto. Quase todos os vídeos apresentam esse ícone, mas clique na engrenagem, ao lado, e em “Legendas/CC”, para saber se a legenda foi adicionada ou é apenas gerada de forma automática. Ao clicar no símbolo de uma plaquinha, as legendas deverão surgir.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 2
2
Copie o URL do conteúdo. Faça isso clicando em “Compartilhar”, embaixo do vídeo, e depois em “Copiar”, ao lado do endereço. Caso prefira, você pode selecionar o URL na barra de endereços, na parte superior da tela, clicar com o botão direito nele e selecionar “Copiar”.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 3
3
Acesse o Save Subs em um navegador de internet. Com essa ferramenta, você poderá obter transcrições dos vídeos do YouTube.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 4
4
Cole o endereço do vídeo do qual deseja extrair as legendas. Clique com o botão direito no campo “Insira qualquer URL para extrair legendas” e selecione “Colar”.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 5
5
Ao lado, há um botão azul, o Extrair e baixar. Selecione-o para retirar as legendas do conteúdo.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 6
6
Desça a tela e clique em SRT ou TXT. A primeira opção criará um arquivo Subrip (.srt), e o segundo, um arquivo simples de texto (.txt). Ambos podem ser visualizados e alterados em editores de texto, como o Bloco de Notas, o Editor de Texto e o Word.
O formato Subrip indica arquivos de texto que podem ser utilizados em conjunção com reprodutores e editores para exibir e “colar” as legendas nos vídeos. Além do texto da legenda, possuem códigos de tempo, sinalizando o ponto de início e fim de cada linha. Para visualizar e editá-los, abra-os com o Bloco de Notas ou um editor de legendas, como o Subtitle Workshop ou o Aegisub.
Método 2
Copiando transcrições do YouTube
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 7
1
Acesse o YouTube, através de um navegador de internet. Nele, use a barra de pesquisa, na parte superior da tela, para encontrar o material com legendas, ou simplesmente navegue pela página inicial até achá-lo. Para confirmar que ele possui legendas, clique no ícone de uma plaquinha com texto. Quase todos os vídeos apresentam esse ícone, mas clique na engrenagem, ao lado, e em “Legendas/CC”, para saber se a legenda foi adicionada ou é apenas gerada de maneira automática. Ao clicar no símbolo de uma plaquinha, as legendas deverão surgir.
Quase todos os vídeos do YouTube possuem transcrições geradas de forma automática, mas raramente são 100% precisas.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 8
2
Clique em …, embaixo do vídeo. O ícone de reticências estará um sob o vídeo e um pouco para a direita. Um menu pop-up surgirá.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 9
3
Selecione Abrir Transcrição, a segunda alternativa no pop-up. Uma transcrição do vídeo aparecerá em uma janela à direita dele.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 10
4
Clique em ⋮ e depois em Mostrar ou ocultar data e hora (opcional). Quando não quiser que a marcação de tempo apareça ao lado de cada linha de texto da transcrição, acesse o menu de três pontos, um em cima do outro e à direita, e clique em “Mostrar ou ocultar data e hora”. Após desativar, se mudar de ideia, basta selecionar essa mesma opção para voltar a habilitar as marcações.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 11
5
Abra um novo documento de texto. Você pode fazer isso em qualquer processador, como o Bloco de Notas, o Word, o Editor de Texto ou o Pages.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 12
6
Selecione e copie todo o texto transcrevido. A maneira mais fácil é começar do fim da transcrição e subir; arraste a barra de rolamento, à direita, até o fim. Clique e arraste o ponteiro de cima para baixo para selecionar toda a transcrição.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 13
7
Copie e cole a transcrição. Clique com o botão direito no texto destacado da transcrição e opte por “Copiar”. Abra o documento em branco, clique com o botão direito e escolha “Colar”.
Imagem intitulada Download YouTube Video Subtitles Step 14
8
Salve a transcrição. Acesse “Arquivo” e “Salvar Como” (ou “Salvar”, no Mac) e dê um nome para o arquivo. Confirme clicando em “Salvar”.
Dicas
Ao baixar um vídeo do YouTube sem legendas, você poderá sempre adicioná-las.
*********************************************************************************************
O DownSub é um aplicativo da web GRÁTIS que pode baixar legendas diretamente do YouTube, VIU, Viki, Vlive e muito mais. Suporta o download de todos os formatos de legenda, como: SRT, TXT, VTT.
O DownSub não força nosso usuário a baixar ou instalar qualquer tipo de extensão ou software de terceiros. Fornecemos um método on-line para baixar legendas, basta digitar o URL do vídeo e clicar em Baixar.
Atualizações recentes
MGTV
MGTV
Suportado
Erosnow
Erosnow
Suportado
Brightcove
Brightcove
Suportado
Weverse
Weverse
Suportado
Como usar
Copiar colar
1. Cole o link do vídeo que você deseja baixar legendas.
2. Clique no botão Baixar para começar a extrair legendas.
3. Selecione o formato das legendas e o idioma que deseja baixar e clique no botão Baixar button.
*********************************************************************
Como baixar legendas do YouTube
Muitos vídeos no YouTube contém legendas ou legendas codificadas em diferentes idiomas, e se você gostaria de baixar esse vídeo, provavelmente você vai precisar baixar as legendas também. Você pode baixar as legendas simples, bem como as transcritas com o 4K Video Downloader. Como resultado, você obtém o arquivo .srt suportado pela maioria dos leitores de vídeo modernos ou arquivo de vídeo com legendas incorporadas. Siga alguns passos simples para fazer o download do vídeo com legendas do YouTube.
1. Baixe e instale o aplicativo 4K Video Downloader. Ele está disponível para macOS, Windows e Linux.
4K Video Downloader Logo Obtenha 4K Video Downloader
Download
2. Copie o link do vídeo a partir do navegador.
Copy browser link from Youtube video clip
3. Configure o tipo de legendas em Preferências, você pode ter o arquivo srt separado ou legendas embutidas. Se você gostaria de incorporar as legendas no vídeo, vá para Preferências e marque a opção "Incorporar as legendas no vídeo, se possível".
Set up the subtitles type in Preferences
4. Pressione o botão "Colar Url" no aplicativo 4K Video Downloader.
Paste Youtube url in to 4k Video Downloader
5. Escolha a qualidade do vídeo, especifique que você quer baixar legendas e selecione um idioma. Após isso, clique em "Baixar".
Select subtitles
Select quality type Youtube clip and press download
6. A seguir, aguarde até o download ser concluído e reproduza o vídeo baixado.
Você também pode assistir a um guia em vídeo completo “Como Usar o 4K Video Downloader”.
***************************************************************************************
Baixador de Legenda
VideoHunter Img VideoHunter
VideoHunter
Professional Downloader for Online Videos and Closed Captions
FREE DOWNLOAD
FREE DOWNLOAD
LEARN MORE
O que é o Baixador de Legenda?
Subtitle
O que é o Baixador de Legenda?
O Baixador de Legenda VidPaw permite baixar legendas no formato SRT de sites como o YouTube. Este instrumento gratuito online é infalível e fácil de usar em sites de streaming de vídeo populares sem software. Desde que o vídeo seja embutido com arquivos de legendas independentes. Você pode baixar arquivos de legendas aqui.
Passos- Como Usar
1
URL
Coloque o URL de reprodução de vídeo / áudio na caixa de pesquisa.
2
Analizar
Clique no botão "Baixar" para analisar o vídeo.
3
Baixar
Clique com o botão direito do mouse no botão "Baixar" e clique em "Salvar link como ..." para salvar os arquivos.
4
Compartilhar
Se você gosta do VidPaw, fique à vontade para compartilhar com os outros.
Features
Direto e Simples
Direto e Simples
Você não precisa de fazer login em conta nenhuma, nem baixar e software. Tudo será feito online para baixar legendas facilmente no formato SRT. Tudo será feito online para baixar legendas facilmente no formato SRT.
Mais de 1 Língua
Mais de 1 Língua
Você não apenas pode baixar arquivos de legenda originais, mas também de legendas auta-geradas em línguas diferentes.
Dezena de Sites Suportados
Dezena de Sites Suportados
Baixar legendas fácilmente e gratuitamente do YouTube, ViKi, VIU, Facebook, Dailymotion e assim por diante.
Avaliação
Avaliação:
/4.5*
Preço
Preço:
$0 (100% Grátis)
Apoio
Apoio:
Todos os idiomas no formato SRT
Funciona em
Funciona em:
Youtube. Mais está chegando
*4.5 baseado em 121 avaliações de usuários
FAQs
Alguma pergunta?
Leia as perguntas frequentes
Quer baixar vídeos no Android
VidPaw App tem sido a primeira escolha para baixar vídeos do YouTube com crescente popularidade global. Simplesmente o melhor - é por isso que seguimos em frente e o que faz do VidPaw o baixador YouTube mais usado para Android.
Começar
Quer baixar vídeos no Android
Video
RecordAnyVid
VideoHunter
ConvertAnyVid
EditMyVid
BD/DVD
Blu-ray Player
RipAnyBlu-ray
RipAnyDVD
DVD Creator
Free Online Tools
Online Video Downloader
Online PDF Converter
YouTube Converter
Featured
Download Videos from Any Sites
Record Computer Screen for Free
Record Any Screen on Windows and Mac
Record Zoom Meeting and Lectures
Download YouTube Videos to Watch Offline or Share
YouTubNow
Y2Mate
Free Android Emulator for PC
APK OBB Download | APKFAB
Company
About
Contact
Support
Advertise
Blog
Topics
FAQs
Refund Policy
Sitemap
Newsletter
Follow Us
Language
*************************************************
Pesquisas relacionadas
como baixar legendas do youtube no celular
como baixar legendas do youtube geradas automaticamente
baixar legendas cc
baixar legenda online
baixar legendas srt em português
baixar legenda dailymotion
legenda srt youtube
baixar legendas automaticamente
99-ganhar-dinheiro
99pay-ou-sofisa
99pay
alimentos-inflamatorios
almoco-domingo-estado-mes-ano
alura-ou-udemy
alura
apenas-o-e-mail-dado-pessoal-lgpd
apostas-online
atualizacao-para-mysqli
aumentar-acessos-com-sites-similares
bootstrap-vs-wordpress
borda-tabela-css
buffer-logger
calcular-onde-investir-me-tempo-em-conteudo
cancelar-compra-multiproprieadade
caractere-invisivel-whatsapp
caracteres-especiais-html
centraliza-html
centralizar-icone-svg
coisas-de-manaus
colecionador-disco-vinil
colocar-site-google-discovery
concurso-publico-ti-2023
configurar-outlook-servidor
consulta-sql-php-8
conteudo-provas-clinicas
cores-html
corrigindo-erro-php
curiosidade
curriculo-programador-web
cursos
dar-permissao-pasta-remota-php
decoracao-com-disco-de-vinil
dinheiro-cartoes-investimentos-fintechs
disco-de-vinil-roberto-carlos
disco-de-vinil
disco-vinil-usado-antigo
discos-amazon
discos-antigos
discos-mais-procurados-colecionadores
disder
do-que-e-feito
editor-de-video-online-gratis
email-dado-pessoal-lgpd
erro-arquivo-xml-atom
espaco-imagem-css
explicando-dinheiro-cartao-de-credito
faixa-etaria-viagem
fazer-agrupamento-sql-por-todos-campos-com-mesmo-termo
fazer-antes-de-viajar
fechar-modal
filtro-psl152
forcar-arquivo-pdf-abrir-apenas-em-iframe
forcar-pdf-apenas-iframe
formulario-lead-autorizacao-lgpd
formulario-para-registro-de-lead
foto-smartwatch
frases-curiosas
front-end-linguagens
funcao-mysql
furada
gerencia-de-projetos-2015
google-ad-manager
htaccess-nao-funciona-no-host
icone-svg
if-ternario-php
imagem-escondida
impedir-link-form
include-dentro-echo-php
inteligencia-artificial
iron-man-black-sabbath
jogo-do-tigrinho
joinads
legendas-youtube
limitar-numeros-input-python
link-interno-seo
links-do-adsense-que-as-pessoas-estao-clicando
matrix-internet
matrix-reserva
matrix
medicamentos
melhores-a-piores-praias-de-salvador
melhores-capitais-para-viajar
melhores-destinos-para-viajar-baixa-temporada-brasil
micronicho-investimento-infinitas-possibilidades
monarx
multipropriedade-vale-a-pena
musica-tela
musicas-brasileiras-viajar
musicas-criticas-a-tecnologia
musicas-que-falam-de-discos
musicas-viajar
o-colorib-sabe-que-o-template-e-dele
oceano-azul-seo
paginas-amp
palavras-bomba-hidraulica
palavras-chaves-multipropriedade
pdf-para-html
perguntas-em-vagas-de-emprego
permissao-pasta-remota-php
pesquisas-abril-22-p254
picpay-vs-nubank
pilates-penteadeira
pipe-angular-cpf
png-para-jpg
pontos-negativos-contidos-livro-mulipropriedade
prioridade-matrizes
prioridade
priorizacao-de-conteudo-para-site-e-blog
priorizar-conteudo-nos-sites
que-roupa-usar
quebra-linha-whatsapp
query-artigo-800-palavras
query-php-um-campo
questoes-clinicas-2017
questoes-sprint
reclame-aqui-ganha-dinheiro
reclame-aqui
redirect-html
regex
remover-o-s-de-uma-palavra-plural-singular-php
remover-pontos-tracos-excel
rende-mais-cdi-agosto-de-2023
retirar-linha-excel
samurai-x
seo-local
serie-explicando-dinheiro-netflix-cartao-de-credito
sexta-temporada-black-mirror
simular-colunas-tabela-html
sinal-maior-menor
sistema-multipropriedade
snake-case
sugestao-dominio-feminino
taboola-o-joao-kleber-da-internet
termos-direto-ao-ponto
tipos-join
tirar-espaco-excel
trocar-foto-smartwatchs-em-alta
usar-ad-manager
usar-adsense-em-arquivo-pdf
usar-no-sobre
valor-unico-mysqli-php
varios-sites-de-prefeituras-direcionam-para-sites-de-aposta
vinil-anos-90-dificil-achar
vinil-para-depois
viver-de-blog-monetizacao
webstories-videos-texto
whatsapp-direto
whatsapp
LEGENDAS YOUTUBE
